Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

mercredi, 10 juillet 2013

Congés pour le Cercle occitan des MémoiRes

 Jusqu'en Septembre !

 

mémoires de puisserguier

 Bonjour,

 

Notre dernière rencontre avant la rentrée de Septembre a eu lieu le jeudi 4 juillet.

Nos animateurs et nos sociétaires occitanistes ont tous besoin d’être en vacances et ils l’ont bien mérité.

Le moment venu en Septembre, nous communiquerons la date de la reprise      

Nous voulons remercier Anne-Marie et Pierre, qui permettent de renouer avec notre langue si riche, si belle, si musicale.

Nous remercions également ceux qui se risquent à lire, à parler, à traduire, à chanter et qui finissent par rire.

Nous sommes heureux d’avoir proposé  dans notre association ce nouveau groupe actif et distrayant.

Bonnes vacances.

mémoires de puisserguierCorinne

PS : ci-après un petit cadeau de notre ami Pèire,  la traduction du mail en occitan...

 

 

Bonjorn,

Nòstra darrièra rencontre abans la dintrada de Setembre, serà dijòus 4 de Julh.

 Los nòstres animadors e los nòstres « sòcis occitanistas » an besonh d’èsser en vacanças. L’an totes plan meritat !

En Setembre, vengut lo moment, comunicarèm la data del recomençament.

Volèm mercejar Anna-Maria e Pèire, que permetan de tornar trempar dins aquèla « Lenga nòstra », tan rica, tan bèla, tan musicala.

Mercejam tanben los que riscan de legir, de parlar, de revirar, de cantar e que risan fin finala.

 Sèm uroses d’aver prepausat aquel actiu, distrasent e novèl grop dins nòstra associacion.

Bonas vacanças.

Pèire

Les commentaires sont fermés.